Duurzaam werken: Hoe Fairlingo een verschil maakt als B Corp
Mascha Bongenaar
7 februari 2025
Duurzaam leven doe je niet alleen thuis, maar ook op je werk kun je duurzame keuzes maken. DuurzameKeuzes sprak met Fairlingo, een vertaalbureau dat laat zien hoe je als B Corp gecertificeerd bedrijf duurzaamheid verweeft in je bedrijfsprocessen en je medewerkers hierbij betrekt. Wil jij ook duurzaamheid een belangrijker rol laten spelen op je werk? Laat je inspireren door het voorbeeld van Fairlingo.
Wat is het B Corp keurmerk?
B Corp is de afkorting van Benefit Corporation. Het is een internationaal erkend keurmerk voor bedrijven, die verantwoord willen ondernemen op commercieel, sociaal en ecologisch vlak. Bedrijven die gecertificeerd willen worden, doorlopen een strenge audit door onafhankelijke organisatie B Lab. Het B Corp keurmerk is anders dan andere keurmerken door hun holistische benadering die kijkt naar de volledige bedrijfsvoering van een bedrijf op vijf thema’s: milieu, medewerkers, klanten, omgeving en bestuur. Bekende voorbeelden van B Corps zijn Tony’s Chocolonely en Patagonia. Maar ook kleinere organisaties, zoals Fairlingo Hybride AI vertaalbureau, laten met deze certificering zien hoe belangrijk duurzaamheid is voor hun bedrijf. Voor B Corp gecertificeerde bedrijven is duurzaamheid geen groen marketing praatje, maar is het geïntegreerd in hun DNA bij alle keuzes die ze maken.
Een duurzaam vertaalbureau?
Fairlingo is het vertaalplatform van Vertaalbureau Perfect. Met dit online vertaalplatform kun je sneller en betaalbaar je teksten professioneel laten vertalen. Daarnaast bieden ze andere diensten zoals teksten herschrijven. Vanuit hun kernwaarden – plezier en balans, aandacht, vertrouwen en gezonde groei – laten ze zien dat een organisatie naast kwalitatieve diensten, ook een positieve impact kan hebben op klanten, het welzijn van medewerkers en een duurzame wereld. Ze bewijzen dat zelfs in een traditionele sector zoals vertalen, duurzaamheid en innovatie hand in hand kunnen gaan.
Waarom Fairlingo duurzame keuzes maakt
Bij Fairlingo is duurzaamheid niet een kwestie van vinkjes zetten voor een certificering, maar gaat het om het maken van keuzes die intrinsiek gemotiveerd zijn vanuit hun kernwaarden. Ze geloven dat een duurzame wereld begint met praktische stappen, ook op de werkvloer. Fairlingo ziet globalisering als een kans voor positieve verandering, als bedrijven verantwoordelijkheid nemen voor de impact die ze hebben. Of het nu gaat om milieuvriendelijke bedrijfsprocessen of het verbeteren van de werk-privébalans voor medewerkers, hun doel is het maken van het verschil voor zowel hun directe omgeving als de wereld als geheel.
Duurzaamheid in je werk: wat kun je leren van Fairlingo?
Vertaalbureau Fairlingo is al sinds 2021 B-corp gecertificeerd. Het bureau laat zien hoe duurzaamheid invloed heeft op de dagelijkse keuzes op de werkvloer. Fairlingo integreert duurzaamheid op meerdere manieren in hun werk. Drie voorbeelden om je te inspireren:
Milieubewuste keuzes op kantoor
Fairlingo zet bewust stappen om hun kantoor groener te maken. Hun kantoor is uitgerust met LED-verlichting, ze werken met groene stroom en kiezen voor duurzame kantoorartikelen, zoals gerecyclede notitieblokken en duurzame koffie. Dit lijken kleine aanpassingen, maar hebben grote impact. Door kleine dingen op te pakken, kun jij ook je werkplek het verschil maken.
Welzijn van medewerkers
Fairlingo besteedt veel aandacht aan het welzijn van hun medewerkers. Ze geven ruimte voor beweging voor medewerkers tijdens werktijd en zorgen voor gezonde tussendoortjes en lunch. Verder biedt Fairlingo medewerkers een 7-urige werkdag voor meer balans tussen werk en privé. Dit vermindert stress en draagt bij aan een duurzamere levensstijl. Daarnaast werkt Fairlingo met zelfsturende teams, wat medewerkers vrijheid en verantwoordelijkheid geeft. Hoe kun jij bijdragen aan een gezonde werkcultuur op jouw werkplek?
Impact maken op de wereld
Fairlingo steunt projecten die bijdragen aan een betere wereld door 10% van hun winst in te zetten voor duurzaamheidsinvesteringen, zoals bomen planten via Trees for All en donaties aan Translators without Borders. Ook werken ze aan duurzame samenwerkingen met klanten die maatschappelijk verantwoord ondernemen. Kun je in jouw werk invloed uitoefenen om samen te werken met bedrijven of organisaties die duurzaam werken stimuleren?
Wat kun jij doen?
In elk bedrijf waar je werkt kun je met grote of kleine stappen het verschil maken op de werkvloer voor een duurzamere wereld. Enkele ideeën:
- Maak een voorstel om over te stappen op groene stroom. Of kies een alternatief voor milieuvriendelijke producten op de werkvloer.
- Organiseer een brainstorm met collega’s om samen duurzame alternatieven te bedenken voor jouw bedrijf
- Bedenk hoe jouw werk kan bijdragen aan een bredere maatschappelijke impct, bijvoorbeeld door te kiezen voor leveranciers die maatschappelijk verantwoord ondernemen, of door (lokale) projecten te ondersteunen die bijdragen aan een duurzame wereld.
Hoe Fairlingo het verschil maakt als B Corp
Vertaalbureau Fairlingo laat zien hoe je duurzaamheid kunt integreren in je werk. Door bewuste en duurzame keuzes te maken in de samenwerking met hun klanten en medewerkers, en door actief te kiezen winst in te zetten voor positieve impact, zijn ze een inspiratiebron voor andere bedrijven. Wat ga jij doen om duurzame keuzes op je werk de norm te maken?
Meer lezen?
- Duurzame keuzes op kantoor: praktische tips voor een groenere werkplek
- Onze favoriete podcasts over duurzaamheid
- Gemakkelijke tips om duurzamer te e-mailen
Dit artikel is geschreven als betaalde samenwerking met Fairlingo.
Schrijf je in voor de DuurzameKeuzes nieuwsbrief!
Ontvang duurzame tips, heerlijke recepten en exclusief winacties direct in jouw inbox.
Mis niks meer van DuurzameKeuzes.com!
Volg ons op alle sociale media.
Plaats een Reactie
Meepraten?Draag gerust bij!